have no choice
美 
英
- na.哪個(gè)都好；無(wú)法選擇
- 網(wǎng)絡(luò)無(wú)奈；別無(wú)選擇；沒(méi)有選擇
英漢解釋
na. | 3. “have no choice/have little choice”的變體 |
英英解釋
例句
Now they think I will miss my daughter so much that I will have no choice than to come and make trouble with them just to see my daughter.
他們以為我太想念我女兒，我會(huì)不惜一切哪怕是找他們麻煩也要見(jiàn)我女兒。
But people close to Mr Ma say that his demonstrated popular support means the party will have no choice but to follow him.
但接近馬英九的人表示，他所展現(xiàn)出的民意支持率，意味著國(guó)民黨將別無(wú)選擇，只能跟隨他。
It has not been decided which plan to be adopted, therefore, we have no choice but to wait.
還沒(méi)有決定采用哪個(gè)計(jì)劃，所以我們只能等待。
Soon his colleagues will have no choice but to agree with him: Atos is in the process of scrapping internal emails at work entirely.
很快，他的同事們將別無(wú)選擇，而只能依著他了：源訊公司準(zhǔn)備把內(nèi)部工作電子郵件全部取消，目前正在著手做這件事。
But the country is so important that the next American president will have no choice but to do business with it.
但是，對(duì)于美國(guó)來(lái)說(shuō)，中國(guó)實(shí)在是太重要了，下一任美國(guó)總統(tǒng)別無(wú)選擇，只能繼續(xù)與中國(guó)的合作伙伴關(guān)系。
Blame the retailers not people. We ALL buy Chinese stuff no matter how much we like it we have no choice.
指責(zé)零售商，別指責(zé)百姓。不管我們喜不喜歡中國(guó)東西，我們都在買(mǎi)，我們沒(méi)有選擇。
" Catelyn looked to her husband. " Now we truly have no choice. You must be Robert's Hand. You must go south with him and learn the truth.
凱特琳注視著她的丈夫，“這下我們真的別無(wú)選擇，你非當(dāng)勞勃的首相不可，你得親自南下去查個(gè)水落石出。”
In common conversation he seems to have no choice of words; he hesitates and blunders; and yet, good God! How he writes!
平常談話時(shí)，他看上去不善言談，支支吾吾，還辭不達(dá)意，可是老天，你看他寫(xiě)的東西！
For the first two, you may have no choice but to go with an AV free presentation, so have a printed copy of your notes with you.
對(duì)于前兩種情況，你只能用簡(jiǎn)易型音頻或視頻無(wú)線器來(lái)演示文稿，這時(shí)你需要一份打印稿。
Argentine companies have no choice but to try to survive, generate cash and get it out of the country, a management consultant says.
阿根廷的企業(yè)別無(wú)選擇，只有試著生存，獲得利潤(rùn)后馬上轉(zhuǎn)移到國(guó)外，一位管理咨詢(xún)師如是說(shuō)。
We see them once a year and of course we miss them, but we have no choice; we have to work here to earn money.
我們一年只能見(jiàn)他們一次，肯定非常想，但是沒(méi)辦法。我們要在這里工作、賺錢(qián)。
I have no choice in the matter . I have come here seeking the love of my life .
我別無(wú)選擇。我來(lái)此是為了尋找我終生的愛(ài)情。
But he also noted that the average age of a Japanese farmer is 70. He said Japan will someday have no choice but to accept more imports.
但是同時(shí)他也指出日本農(nóng)民的平均年齡在七十歲。他表示日本總有一天將別無(wú)選擇地接受更多的進(jìn)口產(chǎn)品。
Iran says it has no intention of discussing its nuclear programme; the latest revelations ensure it will have no choice but to do so.
伊朗一直表示無(wú)意愿就其核項(xiàng)目參加討論，但這次大曝光使其不得不參加。
No one has ever known. The machines are programmed by Skynet and have no choice in the matter. Who can know what Skynet wants?
從來(lái)沒(méi)有人知道，天網(wǎng)控制下的機(jī)器沒(méi)有任何選擇。誰(shuí)知道天網(wǎng)想做什么呢？
In contrast, American workers have no choice but to "contribute" to Social Security, whether they like the deal or not.
與之相比，美國(guó)的工人沒(méi)有選擇，不管他們愿意不愿意，他們只能“持續(xù)地”把錢(qián)投入社會(huì)保險(xiǎn)。
When Facebook, say, makes a change to its platform, developers have no choice but to go along with it.
比如當(dāng)Facebook要改變它的平臺(tái)，開(kāi)發(fā)者們別無(wú)選擇只有跟著適應(yīng)。
Neither for me nor for you. (keep it a secret. ) I have no choice but to sum up my study experiences On the past days.
對(duì)本人來(lái)說(shuō)也不給你的。（失密了。）本人別無(wú)選擇，本人的學(xué)習(xí)經(jīng)歷總結(jié)過(guò)去的日子。
Michael finally sits still, knowing that he may have no choice but to leave his brother behind.
最后，Michael靜靜地坐下，明白到也許他沒(méi)得選擇，必須留下他哥哥在這。
It's hard to explain but when there's something so little that relies on you so much, you have no choice but to turn into a man.
這很難解釋，但是當(dāng)一個(gè)小東西這么依賴(lài)著你的時(shí)候，你不由自主地就會(huì)慢慢地成熟。
If anyone found out in this world, he concluded, he would have no choice but to leave it.
如果這個(gè)世上其他人知道了這個(gè)秘密，那么他不得不選擇離開(kāi)。
You may think you have no choice about how much you sit.
你可能會(huì)說(shuō)你沒(méi)有選擇坐多長(zhǎng)時(shí)間。
If you insist on your demand FOR a pay raise , I shall have no choice but to dismiss you .
如果您堅(jiān)持要求增加工資，我就只好辭退您了。
We always dislike refusing requests of any kind from regular customers. but regret we have no choice but to do so.
我們一貫不愿拒絕老客戶們提出的任何要求。但遺憾的是我們別無(wú)選擇。只能拒絕上述請(qǐng)求。
Nevertheless . it has no effect on my heart , I have no choice but to deceive myself as well as others .
然而。它沒(méi)有影響我的心，我沒(méi)有選擇，只能欺騙自己和別人。
Believe in yourself and there will come a day when others will have no choice but to believe with you.
相信自己，有一天人們將不得不與你一同相信。
So the many winemakers in areas new to wine have no choice but to import yeasts from elsewhere, at least in the beginning.
因此，許多新葡萄酒產(chǎn)區(qū)除了從別處進(jìn)口酵母以外別無(wú)選擇，至少在開(kāi)始的時(shí)候。
Many of these invasive feelings are not our own, they are imposed on us by the colonizers; we have no choice in the matter.
這些具有擴(kuò)散性的感覺(jué)并不是我們自己的，而是殖民者強(qiáng)加給我們的；在這個(gè)問(wèn)題上我們沒(méi)有選擇。
Under the circumstance, we have no choice but to refer the matter to arbitration.
在此情況下（既然這樣），我方別無(wú)選擇，只能將此事提交仲裁。
If I capture her and escort her in chains to Lorekeep for "questioning, " the old fool will have no choice but to come and attack me.
如果我抓住她并將其綁到學(xué)識(shí)要塞作為人質(zhì)要挾，這個(gè)愚蠢的老家伙到時(shí)肯定會(huì)被逼得走投無(wú)路，只能出來(lái)和我硬拼。
A borrower deeply underwater on his mortgage may have no choice but to default if he loses his job, since a sale would entail a huge loss.
一個(gè)負(fù)債遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其房產(chǎn)價(jià)值的借貸者一旦失去工作，那他除了違約外可能沒(méi)有其他選擇了，因?yàn)?/c>將房子賣(mài)掉會(huì)蒙受巨大損失。
I have no choice , you've got to leave.
我別無(wú)選擇，你必須離開(kāi)。
Living in a hotel, we have no choice but to pay much more for telephone service than what a private line in an ordinary house would cost.
住在賓館里，我們要付的電話費(fèi)比一般家庭的電話費(fèi)要高，但我們別無(wú)選擇。
Unfortunately, most viable internet businesses have no choice but to set their business model to open.
不幸的是，大多數(shù)網(wǎng)站生意除了把業(yè)務(wù)開(kāi)放就別無(wú)選擇。
For her and me, we all do not want to separate, but we have no choice.
對(duì)于她和我來(lái)說(shuō)，我們都不想分開(kāi)，但實(shí)在別無(wú)選擇。
I think they have reached a judgment themselves internally that they have no choice but to let [the yuan appreciate] over time.
我認(rèn)為中國(guó)政府內(nèi)部形成了自己的判斷，即隨著時(shí)間的推移，除了讓人民幣升值，他們別無(wú)選擇。
"The reason we focus so much on leadership is because we have no choice, " says Major General David Rutherford-Jones, commandant at RMAS.
“我們如此關(guān)注領(lǐng)導(dǎo)力是因?yàn)?/c>我們別無(wú)選擇，”桑赫斯特皇家軍事學(xué)院的司令官戴維?盧瑟福-瓊斯（DavidRutherford-Jones）少將表示。
But if enough Android devices get out there, then those developers may have no choice.
但是如果出來(lái)足夠多的設(shè)備，這些開(kāi)發(fā)商們就沒(méi)得選擇了。
The quality of your products is so bad that we have no choice but to return them to you.
你們產(chǎn)品的質(zhì)量太差，我們不得不將他們退還給你們。
We all stuck somewhere along the path, but eventually we have no choice but to let go and move on.
迷茫的階段終會(huì)過(guò)去，最終我們都會(huì)松開(kāi)手放那些羈絆走，讓自己又開(kāi)始下一個(gè)旅程的漂流……
